Годовой отчет: основное что сделано в 5782 году
Прежде всего я хотел бы выразить благодарность
- тем кто вместе со мной работает над этими проектами, и тем кто волонтерски помогает их реализации
- тем кто финансирует и спонсирует нашу работу (а финансируют нашу работу, как и все последние 20 лет, лишь индивидуумы-спонсоры, а не организации/фонды)
- читателям и слушателям, тем кто реагирует и комментирует, и тем кто просто читает/смотрит/слушает наши материалы.
Ваша поддержка очень важна, без нее мы не могли бы продвигаться.
Шана това,
Пинхас Полонский
Список проектов:
- Комментарий «Библейская Динамика» — на русском, английском и других языках
- Новые аспекты идеологии религиозного сионизма: три (а не две) стадии мессианского процесса и интеграция универсальных ценностей
- Новая книга «Евреи и ислам»
- Новый сидур «С подстрочным переводом, транслитерацией и аудио»
- Новые статьи и другие материалы
- Дальнейшие планы которые пока не успеваем осуществить
——————— описание проектов ———————-
Самые главные проекты
1. Комментарий «Библейская Динамика» — на русском, английском и других языках
- Мы начали издавать «Библейскую динамику» около двадцати лет назад, с тех пор накопилось много нового понимания. Поэтому сейчас идет работа над новой (второй) редакцией книги. Сейчас выходит в свет новая редакция комментария на Бытие, а дальше мы будем готовить Исход и следующие тома.
- Комментарий БД предназначен не только для еврейской аудитории, но и для христиан и вообще всех интересующихся Библией. В процессе распространения книги оказалось, что для многих читателей очень непривычна классическая форма «текста с подстрочным комментарием». И поэтому вторую редакцию мы готовим в двух вариантах: в обычном классическом, и в более сокращенном популярном (когда комментарий дается как единый рассказ, а разбиение текста соответствует обычным главам Торы). Надеемся, что выход нового издания и его более популярной версии поможет существенно расширить аудиторию книги.
- Также продвигается издание по-английски, в ближайшее время выходит «Второзаконие». Сейчас мы сами печатаем английские книги, и продаем их через Амазон. Это важная, но первоначальная стадия — она дала нам возможность получить рекомендации раввинов и отзывы в прессе на книгу. Но настоящее распространение возможно только через англоязычное издательство. Мы ищем его.
- Параллельно начался перевод на немецкий язык, и есть издатель для него.
- И также целиком подготовлен перевод первого тома «Бытие» на испанский язык — но мы пока не нашли для него издательства.
2. Новые аспекты идеологии религиозного сионизма: три (а не две) стадии мессианского процесса и интеграция универсальных ценностей
- Сформулирована коррекция к обычной теологии религиозного сионизма. Она призвана дать новое теологическое описание современного состояния Государства Израиля, и указать перспективу развития религиозного сионизма.
- Теологическая основа этой концепции в том, что принятый подход «двух стадий Машиаха», бен-Йосеф и бен-Давид — меняется на новый, в котором между ними добавляется третья стадия, Машиах бен-Иеhуда. Функции этих стадий мессианского процесса описываются на основе царей Саула, Давида и Соломона. Начало такому рассмотрению положил еще р. Кук, и в целом вся концепция базируется на его идеях.
- Благодаря изменению схемы она начинает соответствовать сегодняшнему состоянию израильского общества, и это дает выводы из теологии на идеологию, формулируя программу дальнейшего развития религиозного сионизма. А именно, за прошедшее столетие религиозный сионизм интегрировал сионистские идеалы, и теперь должен приступить к правильному интегрированию универсальных общечеловеческих идеалов. (Правильное интегрирование это «выделить Божественную искру и интегрировать ее, при этом отсечь ложную скорлупу. Этот аспект подробно уже обсуждался нами ранее в книге «Рав Кук. Личность и учение»).
- Изложение по-русски здесь:
https://pinchaspolonsky.org/blagodarim-saula-podderzhivaem-davida-prokladyvaem-dorogu-dlya-solomona/ ,
по-английски кратко здесь:
https://mizrachi.org/hamizrachi/the-messianic-process-of-modern-israel ,
На иврите материалы здесь
https://www.dropbox.com/sh/kpuifgxhnz8deor/AADlCsj5frL42D_Sx-AbmiHBa?dl=0
Мы работаем сейчас над их публикацией в СМИ.
- Предлагаемая концепция является совершенно огромным изменением религиозного сионизма. Многие не соглашаются с ней, поскольку во всей еврейской Традиции укоренено представление о двух (а не трех) стадиях мессианского процесса. С другой стороны, есть многие религиозные сионисты, которые эту концепцию сразу поддерживают и соглашаются с предложенной программой развития, что показывает ее важность и огромный потенциал.
- Продвижение этих идей внутри религиозного сионизма является огромной и непростой задачей. Необходимо будет заняться разработкой конкретных деталей этой новой идеологии, анализом каждой из универсальных ценностей и предложениями по их интеграции. Необходимо выходить на ивритоязычную улицу и вести обсуждение там. Если удастся, мы попробуем создать какие-то рамки объединения раввинов и исследователей этого направления.
- Для первоначальной систематизации и разработки этого подхода начат курс лекций «Универсальный (либеральный) Религиозный Сионизм». Первая лекция здесь: https://youtu.be/ZGMiCKimR4A. Буду очень благодарен за критику, и приглашаю присоединиться к курсу https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdx7p37_wquFWEafXdKebad4i7BrUrhAh10GPiMvhNprTPFZg/viewform.
- Далее на основе этого курса планируется составить брошюру, и перевести ее на иврит и английский, чтобы инициировать присоединение англо и ивритоязычных к продвижению этих идей.
Другие проекты
3. Новая книга «Евреи и ислам»
- Авторы книги: Эфраим Холмянский, Меир Антопольский и Пинхас Полонский.
- Книга подготовлена к изданию, и сразу после Праздников выходит в свет.
- Она впервые на русском языке объясняет конфликт между иудаизмом и исламом — как в исторической перспективе так и сегодня, и намечает возможные пути диалога.
- Это важно для понимания взаимоотношений Израиля с исламским миром.
- Здесь можно свободно скачать книгу в электронной форме.
4. Новый сидур «С подстрочным переводом, транслитерацией и аудио».
- В этом сидуре дается перевод и транслитерация отдельно к каждому слову.
- К сидуру прилагаются аудиофайлы, которые помогают наладить правильное произношение.
- Идеально подходит для начинающих.
- Можно свободно скачать книгу в электронной форме, а также заказать бумажную версию, здесь https://pinchaspolonsky.org/sidur-pamyati-mixaelya-i-dory/
5. Новые статьи и другие материалы
- В этом году опубликовано меньше статей чем хотелось бы — не успеваю их подготовить из-за огромной загрузки по изданию книг. Поэтому многие важные идеи остаются в набросках и пока не публикуются.
- С другой стороны, есть другие авторы, которых мы публикуем на сайте.
- Список всех новых статей здесь.
- Также было прочитано много разных лекций, видео которых выложено на наш Ютуб-канал https://www.youtube.com/user/ppolonsky10
- Много новых аудио выложено на наш аудио-канал https://soundcloud.com/ppolonsky10
- Также появилась аудио-версия книг «Рав А.И.Кук — личность и учение» — https://pinchaspolonsky.org/rav-avraam-icxak-kuk-lichnost-i-uchenie-audio/
6. Дальнейшие планы которые пока не успеваем осуществить
- Книга «Религиозный сионизм» — есть много предварительных материалов, но пока что к сожалению нет времени привести их в окончательный вид и издать.
- Книга «Центральные идеи каббалы» — нужно исправить и переиздать 1-й том, а также подготовить и издать новый 2-й том. Есть много предварительных материалов, но пока что к сожалению нет времени на них…
Если вы хотите помочь нашей деятельности
Пожертвования можно сделать здесь — https://pinchaspolonsky.